She had a huge, rambling country house called'The Gables '.
她在鄉下有一幢巨大雜亂的房子,叫作 “ 山墻莊園”.
新概念英語第三冊
I often visited The Gables when I was boy.
我小時候常去“山墻莊園”作客.
新概念英語第三冊
She had a huge, rambling country house called'The Gables '.
她在鄉下有一幢巨大雜亂的房子,叫作”山墻莊園”.
互聯網
I often visited The Gables when I was a boy.
我小時候常去“山墻莊園”做客.
互聯網
She was Anne of Green Gables once more.
她又一次成了綠山墻的安妮.
互聯網
Old Edinburgh houses have high gables.
愛丁堡的舊式房屋的屋頂兩端都有高高的山形墻.
互聯網
The green gables on the Anne is too attractive, I suggest you also see the book.
《綠山墻的安妮》對我太有吸引力了, 建議大家也看看這本書.
互聯網
The chestnut was in flower and the bells rang high clear over her gables and cupola.
栗樹開花,鐘聲清晰地高高飄過山墻和圓屋頂.
互聯網
And I'll love you and Matthew and Green Gables more every day of my life.
我將愛你和馬修以及格林·蓋布爾斯每一天.
互聯網
There were also fine edifices which pierced the petrified undulations of that sea of gables.
還有不少美麗的屋宇,拔地而起,刺破那一片山墻海洋的石化波濤:那就是小堡.
互聯網
There the alternately blocked columns, the transomed windows with arched lights , the gables a la Kirby.
這里有交替的聯鎖的圓柱, 有拱形狀光線投射進來的橫楣窗戶和模仿刻庇方式的山形墻.
互聯網