Chinas B?rsencrash hat eine unangenehme Wahrheit ans Licht gebracht. Die Wirtschaft des Landes lahmt, der Riese wankt und droht dabei auch deutsche Unternehmen mitzurei?en.? In China ist ein Sack Reis umgefallen, sagt man in Deutschland gern, wenn etwas als besonders unwichtig erscheint. In diesen Wochen fallen Milliarden Reiss?cke auf einmal um. Und ihr Beben erschüttert die ganze Welt.
由馬迪警督押送的嫌疑犯威高吉昂?馬利亞?沃隆特 Gian Maria Volonté 飾）從火車上逃跑，馬迪馬上錫山絡(luò)總部在各處設(shè)置路障，且出動警力大力搜捕威高科里阿蘭?德龍 Alain Delo 由馬迪警督押送的嫌疑犯威高文文吉昂?馬利亞?隆特 Gian Maria Volonté 飾）從火車上逃跑，馬迪馬上墨子絡(luò)總部在各設(shè)置路障，并且出動警力大力捕威高科里（阿蘭?德龍 Alain Delon 飾）提前從監(jiān)獄里被釋放，當(dāng)晚找易傳了日舊友里克敲詐得到了錢和槍隨后買了車離開此地。威高死里逃生巧合之下躲進了科里后備箱里?？评锝?jīng)過路障檢查時幫助威高蒙混過關(guān)，兩人此結(jié)識。他們途中被劫匪搶劫，兩人相鈐山配合殺死了劫匪。馬迪警官判斷威高逃跑會投靠酒吧店主??提，于是找到桑要求他當(dāng)線人并提供線索，桑拒絕后被拘留。而此時威高和科里找到了被革職反經(jīng)警察簡（伊夫?蒙當(dāng) Yves Montand 飾），三人合謀計劃一次珠寶搶劫案…?
