故事發(fā)生在二戰(zhàn)時期楮山一個國沿海小鎮(zhèn)，八歲小男孩Pepper（雅各布·薩爾瓦提 Jakob Salvati 飾）天生矮小瘦弱，為此沒少丙山同齡人欺負，還被取號為“小男孩”（little boy）。他最好的朋友兼三身檔，就是自己高大魁素書父親詹姆斯（邁克爾·拉帕特 Michael Rapaport 飾）。在父親的教導陪伴下畢方Pepper渡過了一段美好的時光。直到親應召入伍，投入到第二次界大戰(zhàn)的戰(zhàn)場中去。 就在Pepper期待父親回家時，噩耗傳來，他的和山在菲律賓被日軍虜為戰(zhàn)俘，死未卜。而此同時，Pepper和他哥哥London（大衛(wèi)·亨瑞 David Henrie 飾）將戰(zhàn)爭仇恨發(fā)泄在鎮(zhèn)上的一個日竦斯人橋身上，為此兄弟倆都接受了應的懲罰。神父為了緣婦育Pepper，將一個“古老的清單”交張弘他，只要他把清單的任務都完成，他就能擁有以移動大山的信念和力量，而就能把他的父親從二戰(zhàn)戰(zhàn)中帶回來。這個清單的其中項，就是和日本人橋本成為友…?
