肅殺之夜，一架用飛機(jī)墜毀南極陸，機(jī)組人員全身亡?！ ∶绹?于南極洲的阿蒙·海斯科特科學(xué)究基地，此時迎一年一度的圣誕期。已在此工作年的美麗女警凱·斯泰德克（凱·貝金賽爾 Kate Beckinsale 飾）正準(zhǔn)備回國度假但就在這一關(guān)頭研究站接到發(fā)現(xiàn)體的報告，凱莉得和一隊人馬前調(diào)查。他們在一峭壁前發(fā)現(xiàn)一具狀凄慘的尸體，過勘察，凱莉得死者是一名來自國科考隊的地質(zhì)家，而他死亡的后似乎另有隱情是時，強(qiáng)烈的風(fēng)即將來襲，凱莉得不中止行程，不停蹄調(diào)查這起件，希望在風(fēng)暴襲前查到兇手。這一過程中，隱已久的秘密也漸浮出水面…?
It's the festive season once again in the Brown household, and Father Damian has organised a Christmas decoration contest. Agnes is keen to enter, especially as it might mean getting one over her old nemesis Hilliary Nicholson. But she is soon distracted when Dermot and Buster give Agnes a 'Wi-Fi assistant', and she has trouble figuring out what to do with it. Meanwhile, Cathy is up for a promotion at work, and Dino and Rory give Buster a full makeover so he can look his best for an internet date. It's bound to go well - as long as she looks like she does in her photo.
