罪惡叢生的譚市，瘋狂小丑（扎?加利凡納基 Zach Galifianakis 配音）帶領(lǐng)惡棍軍團(tuán)展新一波的犯活動。對他說，犯罪以引來宿敵蝙俠（威爾·奈特 Will Arnett 配音）是無比快樂事情，可是男蝙蝠俠不輕松解決掉群小壞蛋，根本不將小放在眼里。蝠俠的無情語，深深刺了小丑的心在此之后，獨的蝙蝠俠養(yǎng)了羅賓（克爾·塞拉 Michael Cera 配音），看上了美麗的警長芭芭拉只不過他始拒絕別人走他的內(nèi)心世。另一方面自尊嚴(yán)重受的小丑從天監(jiān)獄找來了王龍、迅猛、索倫、伏魔、金剛等上著名的大蛋，他要狠地打擊自高大的蝙蝠俠…?豆?
Chandler and Miles attend the launch of Buchan's book on murders in Whitechapel where they are baffled by cryptic remarks made by an eccentric old lady Louise Iver. At the same time elderly vagrant Alexander Zukanov is lured to a house with strange markings on the wall where he is pressed to death, giving the name Dorothy Cade to his killer before he dies. Miles and Chandler visit Zukanov's doss-house and learn that the other occupants were frightened of him and regarded him as a warlock. Buchan confirms that he was a member of the Bulgarian secret service and Stella Knight from MI6 names him as having been an interrogator of former British spy Crispin Wingfield. Wingfield is questioned but released though he tells the police that the manner of Zukanov's death was a punishment for witches in the sixteenth century. Meanwhile Dorothy Cade, living with her sister Cecilia, is also murdered, burnt at the stake like a medieval witch.
