系風捕影

拼音xì fēng bǔ yǐng

注音ㄒ一ˋ ㄈㄥ ㄅㄨˇ 一ㄥˇ

解釋拴住風，捉住影子。比喻無法辦到的事。也比喻說話做事以不可靠的傳聞或表面現象作根據。

出處漢 荀悅《漢紀 成帝紀三》：“聽其辭，洋洋滿耳，若將可遇；求之，蕩蕩若系風捕影，終不可得?！?/p>

例子明·焦竑《焦氏筆乘續集·讀<論語>》：“夫門人疑一貫之說，如系風捕影之難，而曾子斷斷然以忠恕盡之?！?/p>

用法聯合式；作謂語、定語；含貶義。

感情系風捕影是貶義詞。

繁體繋風捕影

近義捕風捉影

英語catch at shadows（run after a shadows）