光陰似箭

拼音guāng yīn sì jiàn

注音ㄍㄨㄤ 一ㄣ ㄙˋ ㄐ一ㄢˋ

解釋時光流逝像飛箭一樣迅速。比喻時間消逝得極快。

出處前蜀 韋莊《關河道中》詩：“但見時光流似箭，豈知天道曲如弓?！?/p>

例子光陰似箭，日月如梭，不覺半年有余。（明 馮夢龍《警世通言》卷三十三）

正音“似”，不能讀作“shì”。

辨形“箭”，不能寫作“劍”。

用法主謂式；作定語、分句；形容時間過得極快。

謎語箭光

感情光陰似箭是中性詞。

繁體光陰佀箭

近義日月如梭、白駒過隙

反義度日如年

英語Time flies like an arrow.

俄語врéмя летит как стрелá

日語光陰矢(や)のごとし

德語Die Zeit vergeht wie im Flug.

法語le temps file comme une flèche

拉丁語Tempus fugit.