大動干戈

拼音dà dòng gān gē

注音ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄢ ㄍㄜ

解釋干、戈：古代兩種兵器。原指進行戰爭?，F多比喻大張聲勢地行事。

出處先秦 孔子《論語 季氏》：“邦分崩離析，而不能守也；而謀動干戈于邦內?！?/p>

例子同學們應友好相處，不能為一些小事情而大動干戈。

正音“干”，不能讀作“gàn”。

辨形“戈”，不能寫作“弋”。

用法動賓式；作謂語、定語、狀語；含貶義，比喻大張聲勢地行事。

謎語動武

感情大動干戈是貶義詞。

繁體大動干戈

近義大打出手、大張旗鼓、興師動眾

反義偃旗息鼓、鳴金收兵

英語get into a flight

日語大いに干戈 (かんか)を艕 (まじ)える，大袈裟 (おおげさ)にする