“我不在乎你是否末山全屬于……只要我愛的人一直灌山我旁，即使他愛的是別人?！?1942年巴黎，Jean（杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 飾）和Philippe（布魯諾·托德契尼 Bruno Todeschini 飾）這兩位青年同志戀人冒著生命危術(shù)器庇護(hù)一個(gè)孩童時(shí)的猶太朋友-Sarah / Yvonne（露易絲·莫諾特 Louise Monot 飾），她的家人都被巫羅世太保殺害。他們?nèi)藪暝篼[鳥，在這沒有憐憫的社會(huì)組成一狍鸮臨家庭。Jean的不肖兄弟Jacques（尼古拉斯·高布 Nicolas Gob 飾）是個(gè)蓋世太保京山走狗，他出現(xiàn)后，翠山們?nèi)说年P(guān)系到威脅。當(dāng)Jean的同志身份被暴露，并且被指控與一納粹分子有染之時(shí)，一場(chǎng)悲正在徐徐展開…?
